devaneios online

posts recentes

Sobre o AO

Publicidade

subscrever feeds

arquivos

Julho 2013

Setembro 2012

Agosto 2012

Julho 2012

Maio 2012

Março 2012

Janeiro 2012

Dezembro 2011

Novembro 2011

Outubro 2011

Setembro 2011

Agosto 2011

Julho 2011

Junho 2011

Maio 2011

Abril 2011

Março 2011

Fevereiro 2011

Janeiro 2011

Dezembro 2010

Novembro 2010

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Janeiro 2010

Julho 2009

Junho 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Sexta-feira, 15 de Abril de 2011

Sobre o AO

in Destak 14/4/2011

"Brasil garante que cedeu mais no acordo ortográfico

O responsável pelo vocabulário ortográfico no Brasil defendeu ontem, na abertura do 15º Colóquio da Lusofonia em Macau, que o Brasil fez mais concessões para o novo Acordo Ortográfico do que Portugal."

 

Sobre os estudos que afirmam que o AO alterou 1.6% do vocabulário de Portugal contra 0.5% do vocabulário do Brasil, Evanildo Bechara, afirma que "resultam do grande emprego na escrita [de Portugal] de consoantes que não se pronunciam" e que esta situação prova que "há um excesso de consoantes mudas".

 

Bem, que o Sr. Evanildo e a esmagadora maioria dos Brasileiros não as pronunciem é lá com eles, mas o facto (com c) é que nós, Portugueses, as pronunciamos. Pronunciamos o p de Egipto, e o c de facto ou directo. Como estes exemplos muitos mais haverá…

Outra questão são os acentos. Que mal tem escrever pêlo com acento circumflexo?

Não tem mal nenhum antes pelo contrário, é o que me permite escrever "às escuras, conheci o meu cão pelo pêlo" e saber que o que escrevi faz sentido. Gostava de ver um brasileiro a explicar-me como leria essa frase.

 

As línguas evoluem, naturalmente, não por decreto. Eu, no que me toca, irei continuar a escrever conforme aprendi durante o máximo tempo que puder.

Palpita-me que não serei o único.

publicado por AReis às 20:09
link do post | comentar | favorito
|

Publicidade

disclaimer
AReis
My Tech blog
Aquecedores a óleo
Arrendar Casa
Classificados grátis

pesquisar

 

tags

todas as tags

LibraryThing

Publicidade